El 26 de septiembre de 2014 desaparecieron 43 estudiantes de la escuela Normal Rural Raúl Isidro Burgos de Ayotzinapa, en el estado de Guerrero, a manos de fuerzas del Estado que los habrían entregado a un grupo criminal, luego de haber tomado de la terminal de Iguala cinco autobuses para trasladarse a un mitin. Ana Matías Rendón, filósofa, escritora mexicana, indígena, promotora cultural y editora, puso en marcha una iniciativa para levantar la voz: buscó a 43 poetas y editó una antología. Katy Parra me contactó para incluirme en la antología. No lo dudé.
Coordinadora: Ana Matías Rendón, México, 2015
ISBN: 978-607-00-8852-0
Los 43 poetas participantes son: Ana María Manceda, Ángel Padilla, Antonio Orihuela, Antonio Praena, Armando Alanís Pulido, Arturo Loera, Briceida Cuevas Cob, David Fernández Rivera, David González, David Huerta, Eduviges Villegas Pastrana, Enrique Falcón, Héctor Iván González, Inma Pelegrín, Irma Pineda Santiago, Isabel Romera, Javier Castellanos, Jesús Lizano, Jorge Miguel Cocom Pech, Jorge Riechmann, José Valenzuela, Juan Antonio Correa, Juan Campoy, Katy Parra, Lauri García Dueñas, Lorenzo Hernández Ocampo, Marc Delcan, Mario Islasáinz, Martín Jacinto, Martín Rodríguez Arellano, Miguel Santos, Miguel Tonhatiu, Natalio Hernández, Nieves Álvarez, Patricia Olascoaga, Pedro Casamayor, Rocío Cerón, Roxana Elvridge-Thomas, Salustiano Masó, Sixto Cabrera González, Toño Jerez, Vega Cerezo y Víctor Argüelles
El libro fue dedicado a los 43 estudiantes desparecidos. El libro fue de distribución gratuita y también se tradujo al italiano. Sobre el libro la antologista dice sobre la participación de los poetas que «la determinación de los poetas se cimienta en principios humanos y ontológicos: ¿Cómo mantenerse estático a sabiendas de que la ciudadanía está “a merced de la violencia manifiesta de los aparatos institucionales”?, ¿cómo puede uno echarse para atrás frente a las lágrimas y el pesar de los padres y las madres de los jóvenes desaparecidos?»[6] En una nota periodística se lee que «Así, el libro tienes muchos méritos más allá de la parte estética, pues surge en un contexto en el que la Solidaridady la exigencia de justicia por la desaparición de los estudiantes normalistas de Ayotzinapa parecen disminuir. Tiene el mérito de rescatar poemas en lenguas indígenas y recordar el origen de algunos normalistas.»[7]
El libro está dedicado a ellos y a todos los desaparecidos. Aquí te lo puedes descargar gratis.
Laura Itzel Domínguez Martínez, desde la Universidad Autónoma de México, me envió un cuestionario acerca del tema. Aquí podéis ver mis respuestas.
Este es el poema que escribí para la antología.
Mientras siga zumbando el Huitzitzilin (*)
Da miedo cerrar los ojos. (Octavio Paz)
I
¿Cómo puede un poema contener estos versos?
Unos versos que gritan en las noches más largas,
en los días más largos, en las penas más grandes.
¿Cómo puede un poema alimentar el llanto de los justos,
intervenir la herida de los muertos,
aprenderse el dolor de los que siempre buscan,
no ignorar la certeza de los necios, la ilusión por vivir?
La vista detenida y los abrazos rojos
inventaron la forma más triste de volar.
Las pruebas se han quedado prendidas de sus alas:
cuarenta y tres latidos temblando en las conciencias.
II
Desde hace varios meses soy septiembre:
soy septiembre por todas las miradas,
en los paisajes públicos, en los sueños privados,
en la avaricia, el odio, la miseria, los lugares sin nombre
soy septiembre. Soy un septiembre negro,
un septiembre desnudo e infinito.
En septiembre detuvo el calendario la razón,
el miedo, la barbarie, el sobresalto,
las antiguas maneras de mentir la verdad.
Y seguimos en círculos, en poemas concéntricos,
atrapados en medio de la nada,
en un verso incompleto colgando del abismo.
III
Lo recuerdo muy bien, nunca podré olvidarlo.
Fui todo el día viernes: por la mañana viernes,
por la tarde fui viernes y por la noche viernes.
Ayer fue viernes, mañana será viernes en pasado mañana.
Un viernes sin futuro ni respuestas,
un viernes veintiséis en medio de septiembre,
un veintiséis sin números, sin letras, sin palabras,
un veintiséis sin luces ni taquígrafos,
sin canciones ni dudas, con las manos manchadas,
un viernes que alargó sus tentáculos siniestros hasta inundarlo todo.
Sí, soy viernes, veintiséis de septiembre,
vivo en la eternidad más absoluta
y seguiré volando, agitando las alas
sin moverme del viernes, veintiséis de septiembre,
hasta que la justicia comprenda la verdad del colibrí.
(*) Los antiguos mexicanos llamaron Huitzitzilin (espina) al colibrí.
Nieves Álvarez Martín
ADEMAS: Nos pidieron un vídeo a quienes no pudimos estar en todos los eventos en los que se leyeron los textos de la antología. Aquí está el mío, que también forma parte del archivo sonoro de Genialogías, gracias a Esther Muntañola.
En la Universidad Nacional Autónoma de México – Facultad de Filosofía y Letras, se presentó la antología, el 27 mayo 2015. Hubo lectura de poemas:
Estuvieron presentes: Rocío Cerón, Lorenzo Hernández Ocampo, Lauri García Dueñas, Jorge Miguel Cocom Pech, Roxana Elvridge-Thomas y Martín Rodríguez Arellano. Estuvimos presentes a través de video: Ángel Padilla, Katy Parra, Inma Pelegrín, Jesús Lizano, Antonio Praena y Nieves Álvarez.
Hubo muchas presentaciones más. El libro también se tradujo a italiano y se hizo una tirada.
“Si hay olvido, no hay justicia”. Por eso, un año de Ayotzinapa, se sumaron muchas emisoras de radio al homenaje; allí estuvimos 43 poemas, producidos por 43 artistas sonoros. Este ese el cuadro de emisiones.
| Radio | Procedencia |
| Radio Universidad de Avellaneda | Avellaneda, Argentina |
| Spanish Public Media Fund | Chicago, Illinois, EUa |
| Radio Universidad Autónoma de Coahuila | Torreón, Saltillo, Coahuila |
| UNI Radio 89.1 FM | Montevideo, Uruguay |
| Radio Universitaria 104,5 FM | Carabobo- Valencia Venezuela |
| Radio UGM de la Universidad del Golfo de México Norte | Orizaba, Veracruz |
| Radio, XHUAA FM 94.5. | Aguascalientes, México |
| Unisucre FM | Sincelejo, Caribe Colombiano. |
| Radiodifusora de la Universidad Autónoma de Tamaulipas | Tamaulipas |
| La Voladora Radio | Radio comunitaria , Amecameca, México |
| Sistema Morelense de Radio y Televisión | Radio pública, Morelos, México |
| Escuchatorio | Proyecto independiente por internet |
| Radio Universidad de Guanajuato | Guanajuato |
| Universo 94.9 | Colima |
| Radio Universidad Autónoma de Yucatán | Yucatán |
| Radio Anáhuac | Estado de México |
| Radio Educación | Distrito Federal |
| Radialistas Apasionados | Ecuador |
| Radio UDEM | Monterrey, México |
| Radio Camoapa | Camoapa, Nicaragua (comunitaria) |
| Tierra y Libertad | Radio comunitaria en Monterrey, Nuevo León |
| Radio Universidad de Concepción | Concepción, Chile (por confirmar transmisión) |
| Radio San José de Cúcuta, de la Universidad de Pamplona | Pamplona, Colombia |
| k13radio.com.co | Cartagena, Colombia |
| UNIMINUTO Radio 1430 KHz AM | Bogotá, Colombia |
| Acústica | Tuluá (Valle), Colombia |
| Escenario radio | Bogotá, Colombia |
| CES Radio | Medellín, Colombia |
| Emisora en internet de la Universidad CES | Medellín, Colombia |
| Frecuencia U 940 AM. | Medellín, Colombia |
| Radio Católica Metropolitana | Bucaramanga, Colombia |
| La U. FM Estéreo | Barranquilla, Colombia |
| Radio Cultural Uniautónoma | Manizales, Colombia |
| Radio Universidad de Nariño | San Juan de Pasto, Nariño, Colombia |
| Radio Cóndor 1540 AM | Manizales – Caldas, Colombia |
| FLACSO Radio | Ecuador (transmisión parcial) |
| Onda UAO (Universidad Autónoma de Occidente) | Cali, Colombia |
| IUS Canal Multimedia, Facultad de Derecho, UNAM | D.F. |
| Red Radio Bilingüe | 12 emisoras en California, Colorado, Arizona, Nuevo Méxito y Texas |